意大利·历久弥新 for all eternity-尊龙凯时app

最美丽的家 ad style  | 2015.07.12

意大利·历久弥新 for all eternity

一座古老的意大利庄园别墅,内部却别有洞天。主人luigi cavalli 与家具打了一辈子交道,他的家自然反映出其浓厚的设计情结,以及那些构建在经典之上的优雅创意。
编辑 | 莎莎,
作者 | riccardo bianchi
摄影师 | max zambelli
  • philippe montels设计的galahad金属吊灯华丽地装扮了楼梯间,它在古老的弧形天顶上投射出礼花般的放射状光线。黑底色的艺术品“crown”由michael astolfi创作,以上产品均来自visionnaire。

  • 从走廊看向客厅,近处墙面上还部分保留着修复了的老壁画,客厅墙面上的椭圆形benson壁灯由samuele mazza设计,壁灯下的装饰镜由alessandro la spada设计。

  • 17世纪的古老壁炉迎来了现代风格的艺术吊灯,在cavalli先生的客厅中幻化为新老相融的诗句。客厅的一侧,源自17世纪的壁炉前摆着reginald圆坐垫,非常惹眼的zeus金属吊灯由alessandro la spada设计,以上产品均来自visionnaire。

  • 书房两边的通道让客厅更具空间感,客厅中的wilbur沙发、maxim’s边几和speyer书架都是alessandro la spada的作品,asoka地毯由samuele mazza设计,以上产品均来自visionnaire。

  • 主人: 1959年,ipe cavalli诞生于离bologna不远的zola predosa,创建者是cavalli家族的一对兄弟pompeo和vittorio。敏锐察觉快消市场的变动后,他们开创性地将聚亚安酯材料使用在了沙发、床和摩托车座椅上,结果大获成功。在上世纪70年代,家族的第二代继承者luigi cavalli不断推出新品,让品牌走向国际化。如今,品牌的第三代继承者、luigi的儿子leopold(董事总经理)和女儿eleonore与父亲一同推出了华美、梦幻的高端家具品牌visionnaire。主人luigicavalli在他的爱车法拉利跟前。

  • 新哥特式的家具既为老宅带来现代风貌, 又不是那么的新潮和跳跃, 让整个室内环境都显得颇为和谐。由samuele mazza 设计的augustus整体厨房中,cycas花朵装饰吊灯是alessandro la spada的作品,visionnaire出品。墙上的两幅昆虫主题画作《scrabble》出自micheal之手。

  • 白色餐桌上摆着limoges的成套古董餐具。

  • 餐厅中,esmeralda餐椅围绕着edelbert餐桌,两件家具都是alessandro la spada的设计。claudio枝形吊灯由samuele mazza设计,marek餐柜是roberto lazzeroni的作品,以上产品均来自visionnaire。墙上由micheal创作的马头图案艺术品呼应着餐柜上摆放的马形雕塑。

  • 古老的彩绘天花还原了这座老宅昔日作为贵族狩猎别墅的面貌,更为每个夜晚装点出一场华美的梦。主卧室的天花板上原有的壁画装饰得以修复,cador四帏柱床边的墙面上安着brunilde壁灯,两侧摆着ginevra床头柜,床头后面的thorun衣柜由alessandro la spada和 samuelemazza设计,两扇玻璃门之间摆着白色的ludwig矮柜,上方的kudrun化 妆镜也是alessandro la spada的设计,maxim’s茶几两侧摆着宝蓝色软包覆面的bedwyr扶手椅,以上产品均来自visionnaire。床两侧的egg台灯由philippe montels设计,la conca出品。

  • 时光流逝,老贵族的生活方式已渐行渐远, 这栋大宅也成了新主人乐享天伦的福地。庄园和别墅的外立面。

  • 主人的酒窖。

  • 这间厨房兼餐厅应用了由alessandro la spada设计的victorian系列产品。

  • 娱乐室摆放着由samuele mazza设计的lavinia沙发、zantas壁灯、daydream茶几以及locksley边柜。

  • 家中的小教堂。

  • 露台上,铁艺的户外家具farnese系列由samuele mazza设计,visionnaire出品。

  • philippe montels设计的galahad金属吊灯华丽地装扮了楼梯间,它在古老的弧形天顶上投射出礼花般的放射状光线。黑底色的艺术品“crown”由michael astolfi创作,以上产品均来自visionnaire。

  • 从走廊看向客厅,近处墙面上还部分保留着修复了的老壁画,客厅墙面上的椭圆形benson壁灯由samuele mazza设计,壁灯下的装饰镜由alessandro la spada设计。

  • 17世纪的古老壁炉迎来了现代风格的艺术吊灯,在cavalli先生的客厅中幻化为新老相融的诗句。客厅的一侧,源自17世纪的壁炉前摆着reginald圆坐垫,非常惹眼的zeus金属吊灯由alessandro la spada设计,以上产品均来自visionnaire。

  • 书房两边的通道让客厅更具空间感,客厅中的wilbur沙发、maxim’s边几和speyer书架都是alessandro la spada的作品,asoka地毯由samuele mazza设计,以上产品均来自visionnaire。

  • 主人: 1959年,ipe cavalli诞生于离bologna不远的zola predosa,创建者是cavalli家族的一对兄弟pompeo和vittorio。敏锐察觉快消市场的变动后,他们开创性地将聚亚安酯材料使用在了沙发、床和摩托车座椅上,结果大获成功。在上世纪70年代,家族的第二代继承者luigi cavalli不断推出新品,让品牌走向国际化。如今,品牌的第三代继承者、luigi的儿子leopold(董事总经理)和女儿eleonore与父亲一同推出了华美、梦幻的高端家具品牌visionnaire。主人luigicavalli在他的爱车法拉利跟前。

  • 新哥特式的家具既为老宅带来现代风貌, 又不是那么的新潮和跳跃, 让整个室内环境都显得颇为和谐。由samuele mazza 设计的augustus整体厨房中,cycas花朵装饰吊灯是alessandro la spada的作品,visionnaire出品。墙上的两幅昆虫主题画作《scrabble》出自micheal之手。

  • 白色餐桌上摆着limoges的成套古董餐具。

  • 餐厅中,esmeralda餐椅围绕着edelbert餐桌,两件家具都是alessandro la spada的设计。claudio枝形吊灯由samuele mazza设计,marek餐柜是roberto lazzeroni的作品,以上产品均来自visionnaire。墙上由micheal创作的马头图案艺术品呼应着餐柜上摆放的马形雕塑。

  • 古老的彩绘天花还原了这座老宅昔日作为贵族狩猎别墅的面貌,更为每个夜晚装点出一场华美的梦。主卧室的天花板上原有的壁画装饰得以修复,cador四帏柱床边的墙面上安着brunilde壁灯,两侧摆着ginevra床头柜,床头后面的thorun衣柜由alessandro la spada和 samuelemazza设计,两扇玻璃门之间摆着白色的ludwig矮柜,上方的kudrun化 妆镜也是alessandro la spada的设计,maxim’s茶几两侧摆着宝蓝色软包覆面的bedwyr扶手椅,以上产品均来自visionnaire。床两侧的egg台灯由philippe montels设计,la conca出品。

  • 时光流逝,老贵族的生活方式已渐行渐远, 这栋大宅也成了新主人乐享天伦的福地。庄园和别墅的外立面。

  • 主人的酒窖。

  • 这间厨房兼餐厅应用了由alessandro la spada设计的victorian系列产品。

  • 娱乐室摆放着由samuele mazza设计的lavinia沙发、zantas壁灯、daydream茶几以及locksley边柜。

  • 家中的小教堂。

  • 露台上,铁艺的户外家具farnese系列由samuele mazza设计,visionnaire出品。

      历史文化名城博洛尼亚(bologna),这个地名在意大利那些星光熠熠的城市中也许不那么起眼,可它却是兰博基尼、法拉利、玛莎拉蒂这些超级大牌的总部基地。这片波河流淌、亚平宁山脉驰骋的肥沃土地,曾经孕育了欧洲第一家大学、欧洲保存最完好的中世纪城邦,走出了颁布公历历法的罗马教皇,即便是当今的经济活跃度和生活质量,也高居整个意大利的前列。

      正是在这里, cavalli家族的两兄弟在1959年创建了自己的家具王国ipe cavalli。1970年代,家族的第二代继承者luigi cavalli开始执掌品牌,他不断推出新品,让品牌逐步走向国际化。近年来,他还和品牌的第三代继承者、自己的儿子leopold(董事总经理)、女儿eleonore(创意总监)一同推出了新哥特风格高端家具品visionnaire。

      在远离市区几十公里的亚平宁山北麓脚下,是一片安宁祥和的意式乡村风貌。漫山遍野的色彩仿佛乔治·莫兰迪(giorgio morandi)的画作,明晰却不跳跃,淡淡地罩上一层温柔。一座高原别墅坐落在一片以矮树林为背景的草地上,它就是luigi cavalli的家。这座别墅可以追溯到15世纪晚期,那时它被用作狩猎别墅,见证了一代代贵族们驭马持枪的潇洒身影。时光流逝,老贵族的生活方式已渐行渐远,老房子的主人逐渐成为了凭双手获取财富的意大利新贵。

      不同的生活方式带来差异化的审美风尚,如今这栋建筑的外形是在19世纪整修而成:坚实中略带装饰,文艺复兴式样的拱顶和廊柱盘踞其上,八边形塔和环形小塔装点其间。“我们早年间买下它的时候,整座房子从里到外都得翻修一通。” luigi cavalli回忆道。于是,房顶上的老式梁柱接受了一番改造,房基也得到了加固。新主人并没有改动原有的房间分布,因为按照规定,这栋房子属于国家管辖的古董建筑。

      cavalli和他的妻子anne marie在这栋房子的改造上花了3年时间,尽量完好地复原了建筑中原有的中世纪城垛与纹饰,按序恢复了古老的彩绘天花板和长廊两侧高门大窗。“我们尽最大的努力还原了这座老宅昔日作为贵族狩猎别墅的面貌,譬如复原天顶上的壁画和修饰楣柱上的雕刻。即使需要为建筑添加某些现代化的元素,我们也是采用添加外壳或包裹的方式实现改造,这费工费力,但我和妻子都认为,室内装潢不能糟蹋作为一个整体而存在的建筑本身。” cavalli如此解释他保护古建的良苦用心。

      在这栋房子里,visionnaire品牌的产品自然地成为了家具的主角。这些新古典主义的家具既为老宅带来现代的风貌,又不是那么的新潮和跳跃,让整个室内环境都显得颇为和谐。“这个品牌设计家具的理念,就是让它们在任何环境下都能适应,并为环境增添品质感。在这个基础之上,我们又挑选了钟爱的艺术作品简单地装点了墙面,为室内环境增添一些属于现代、属于我们的独特气息。因此,虽然这是一项大工程,但想到它很快就能成为让我们骄傲、愉悦的家,我们就干劲十足。唉,这又像是回到我平时的工作状态了。” cavalli笑道。


    photographer:max zambelli

    writer:riccardo bianchi

    editor:莎莎

    translator:许丹丹

    interior design:luigi & anne marie cavalli

    转载声明:本文内容及图片ag尊龙凯时的版权为《安邸ad》杂志所有,未经正式书面授权不得以任何形式转载或使用。
    关注官方
    微信账号

    关注
    安邸ad vip

    网站地图