伦敦·艺术剧场 the arter of the arts-尊龙凯时app

最美丽的家 ad style  | 2015.05.29

伦敦·艺术剧场 the arter of the arts

ben与louisa这对狂热的艺术夫妻,在伦敦与香港各有一家世界一流的画廊。而夫妇俩与三个孩子在伦敦的家,更成为他们所热爱的艺术与设计的柔软延伸。
编辑 | 陈思蒙
作者 | 蔡甄甄, cristina gimenez,
摄影师 | manolo yllera
  • ben brown,出生于香港的英国人,著名画廊经营者,他在伦敦和香港开设的画廊毫无疑问都是现今最好的艺术画廊之一。他的太太louisa guinness同样热爱艺术,她来自爱尔兰一个贵族家庭,从伦敦金融界跨越到艺术领域,在mayfair开设了自己的艺术珠宝店,并请不同的艺术家以“迷你雕塑”的概念为自己设计了louisa guinness gallery珠宝系列。

  • 地下室是孩子们的游乐区。楼梯尽头挂着的是德国女艺术家candida höfer的作品《teatro nacional de são carlosl isboa v,2005》。

  • 客厅如同色彩、艺术与设计的大聚会,任何一件小装饰都带着泉涌般的故事,这样的日子怎会不精彩呢?客厅里面漂亮的不锈钢壁炉上面带的是涂色钢板架台,它的存在相当于一座雕塑作品,是ron arad为他们量身定制的。壁炉前方house of tai ping的地毯上面摆着moroso的红色天鹅绒软椅当茶几。壁炉上方挂着alighiero boetti最具特色的一幅地图刺绣作品《mappa,1978》。壁炉右侧挂着英国年轻艺术家gary hume的无题人像作品。壁炉左侧是黎巴嫩艺术家nabil nahas的画作。claude和françois-xavier lalanne于2007年设计的铜制边桌singe aux nénuphars(猴子与百合)为客厅带来一丝生机。

  • 那只抛光不锈钢椅是“rolling volume,1989/2000”一共只有20件的独家版本扶手椅。重新利用并用蓝色和灰色天鹅绒包罩的沙发是上世纪50年代的产品。

  • 维多利亚风格的老房子为众多大牌艺术品提供了绝佳的展示舞台,古典肌体与现代表情眉来眼去,处处有惊喜。 在moroso的品红色天鹅绒软椅之上是英国艺术家conrad shawcross为louisa guinness gallery系列设计的珠宝作品,它既是手镯也可当做一件小雕塑。墙上挂着巴西艺术家vik muniz 2009年的图片作品《世界地图》。这幅作品创作于壁炉上方alighiero boetti的作品之后。远处我们能看见餐厅一角。

  • 德国艺术家candida höfer这3米高的摄影作品,为宽敞的厨房带来另一种混搭的惊喜,落地窗前的超大岛台,更让这里成为整个家欢声笑语的中心。全开放的厨房向客厅完全敞开,并有直通室外阳台的出口,晴天的时候一家人会在阳台上吃早餐。厨房里这张大岛台的桌面由意大利卡拉拉的大理石制成,为每日备菜烹饪提供了足够空间,也能供一家人围坐吃饭。亮面橱柜来自siematic。岛台上摆着françois与xavier lalanne于1994年创作的青铜作品《vachefleuire》。岛台旁那个看上去像垃圾袋的东西其实是一尊上色铜雕,是gavin turk的作品。厨房地上的炮眼天窗为地下室的儿童游戏室带去了自然光线。在它旁边3米高的大幅摄影作品《mosteiro dos jerónimos lisboa ii,2005》来自德国艺术家candida höfer。

  • 瑞士建筑师christina seilern承担下了这个房子的改造工程,图为她正站在德国女艺术家candida höfer2005年的摄影作品《mosteiro dos jerónimos lisboa ii》前。

  • 这款著名的书架,在这个家里被拼出最艺术的线条,周边点缀的小相框,更是独出心裁。在孩子们的游戏室里,一个炮眼天窗将自然光从厨房带进地下室。这里蜿蜒的bookworm书架是ron arad为kartell设计的。eames夫妇为vitra设计的rocking chair和roche bobois的麻将(mah jong)大沙发为居室增色不少。

  • 无处不在的艺术品与经典设计为每日生活带来无穷乐趣与创意激情,它们如同日晷般刻量着时间对这个艺术之家的浸淫。餐厅里donald judd设计的用胶合板制作的桌子上是ingo maurer设计的直径1米的巨型铝制吊灯“pierre ou paul”。独特的维多利亚风格壁炉两侧有两个一样的电光蓝色斗柜,它们是西班牙设计师jaime hayón为bd barcelona设计的作品。每个斗柜上都摆放着美国艺术家caio fonseca的作品。壁炉的台架上摆放着墨西哥艺术家pedro ramos morales设计的瓷罐,上方的霓虹灯“fucking beautiful”是英国艺术家tim noble和sue webster在2008年创作的作品。窗户前面摆着的是不锈钢制成的躺椅loop loom,它是1992年ron arad挑战万有引力定律而创作的。

  • 二层楼梯口处可以看到巴西艺术家vik muniz的画作《the sower,after van gogh》。还有美国艺术家donald judd设计的用胶合板制作的雕塑椅。

  • 右边墙壁上挂着damian hirst最为人所爱的蝴蝶画作之一《sea of love》。鸽子标本则是意大利艺术家maurizio cattelan的作品《turisti》的一部分。

  • 斗柜上的玻璃制品满载了家庭的回忆,钢制烟灰缸是arne jacobsen的设计。

  • 进门处透露出这座房子维多利亚时代的特点,louisa设计并在摩洛哥制作的六角形液压砖营造出一种缤纷的氛围。

  • 公用洗手间位于地下,有机树脂制作的红色洗手盆是在这次改造工程的负责人、瑞士建筑师seilern的工作室购买的。

  • 卧室终归要安静雅致,连艺术品也随之静穆下来。主卧里,床铺上方挂着日本摄影师衫本博司于1993年创作的三联作品《ionian sea,santa cesarea》。ronan和erwan bouroullec设计的tapis grappe地毯是在巴黎kreo艺术画廊购买的。而ron arad设计的黑色椅子little heavy则带来梦境的安宁。

  • ben brown,出生于香港的英国人,著名画廊经营者,他在伦敦和香港开设的画廊毫无疑问都是现今最好的艺术画廊之一。他的太太louisa guinness同样热爱艺术,她来自爱尔兰一个贵族家庭,从伦敦金融界跨越到艺术领域,在mayfair开设了自己的艺术珠宝店,并请不同的艺术家以“迷你雕塑”的概念为自己设计了louisa guinness gallery珠宝系列。

  • 地下室是孩子们的游乐区。楼梯尽头挂着的是德国女艺术家candida höfer的作品《teatro nacional de são carlosl isboa v,2005》。

  • 客厅如同色彩、艺术与设计的大聚会,任何一件小装饰都带着泉涌般的故事,这样的日子怎会不精彩呢?客厅里面漂亮的不锈钢壁炉上面带的是涂色钢板架台,它的存在相当于一座雕塑作品,是ron arad为他们量身定制的。壁炉前方house of tai ping的地毯上面摆着moroso的红色天鹅绒软椅当茶几。壁炉上方挂着alighiero boetti最具特色的一幅地图刺绣作品《mappa,1978》。壁炉右侧挂着英国年轻艺术家gary hume的无题人像作品。壁炉左侧是黎巴嫩艺术家nabil nahas的画作。claude和françois-xavier lalanne于2007年设计的铜制边桌singe aux nénuphars(猴子与百合)为客厅带来一丝生机。

  • 那只抛光不锈钢椅是“rolling volume,1989/2000”一共只有20件的独家版本扶手椅。重新利用并用蓝色和灰色天鹅绒包罩的沙发是上世纪50年代的产品。

  • 维多利亚风格的老房子为众多大牌艺术品提供了绝佳的展示舞台,古典肌体与现代表情眉来眼去,处处有惊喜。 在moroso的品红色天鹅绒软椅之上是英国艺术家conrad shawcross为louisa guinness gallery系列设计的珠宝作品,它既是手镯也可当做一件小雕塑。墙上挂着巴西艺术家vik muniz 2009年的图片作品《世界地图》。这幅作品创作于壁炉上方alighiero boetti的作品之后。远处我们能看见餐厅一角。

  • 德国艺术家candida höfer这3米高的摄影作品,为宽敞的厨房带来另一种混搭的惊喜,落地窗前的超大岛台,更让这里成为整个家欢声笑语的中心。全开放的厨房向客厅完全敞开,并有直通室外阳台的出口,晴天的时候一家人会在阳台上吃早餐。厨房里这张大岛台的桌面由意大利卡拉拉的大理石制成,为每日备菜烹饪提供了足够空间,也能供一家人围坐吃饭。亮面橱柜来自siematic。岛台上摆着françois与xavier lalanne于1994年创作的青铜作品《vachefleuire》。岛台旁那个看上去像垃圾袋的东西其实是一尊上色铜雕,是gavin turk的作品。厨房地上的炮眼天窗为地下室的儿童游戏室带去了自然光线。在它旁边3米高的大幅摄影作品《mosteiro dos jerónimos lisboa ii,2005》来自德国艺术家candida höfer。

  • 瑞士建筑师christina seilern承担下了这个房子的改造工程,图为她正站在德国女艺术家candida höfer2005年的摄影作品《mosteiro dos jerónimos lisboa ii》前。

  • 这款著名的书架,在这个家里被拼出最艺术的线条,周边点缀的小相框,更是独出心裁。在孩子们的游戏室里,一个炮眼天窗将自然光从厨房带进地下室。这里蜿蜒的bookworm书架是ron arad为kartell设计的。eames夫妇为vitra设计的rocking chair和roche bobois的麻将(mah jong)大沙发为居室增色不少。

  • 无处不在的艺术品与经典设计为每日生活带来无穷乐趣与创意激情,它们如同日晷般刻量着时间对这个艺术之家的浸淫。餐厅里donald judd设计的用胶合板制作的桌子上是ingo maurer设计的直径1米的巨型铝制吊灯“pierre ou paul”。独特的维多利亚风格壁炉两侧有两个一样的电光蓝色斗柜,它们是西班牙设计师jaime hayón为bd barcelona设计的作品。每个斗柜上都摆放着美国艺术家caio fonseca的作品。壁炉的台架上摆放着墨西哥艺术家pedro ramos morales设计的瓷罐,上方的霓虹灯“fucking beautiful”是英国艺术家tim noble和sue webster在2008年创作的作品。窗户前面摆着的是不锈钢制成的躺椅loop loom,它是1992年ron arad挑战万有引力定律而创作的。

  • 二层楼梯口处可以看到巴西艺术家vik muniz的画作《the sower,after van gogh》。还有美国艺术家donald judd设计的用胶合板制作的雕塑椅。

  • 右边墙壁上挂着damian hirst最为人所爱的蝴蝶画作之一《sea of love》。鸽子标本则是意大利艺术家maurizio cattelan的作品《turisti》的一部分。

  • 斗柜上的玻璃制品满载了家庭的回忆,钢制烟灰缸是arne jacobsen的设计。

  • 进门处透露出这座房子维多利亚时代的特点,louisa设计并在摩洛哥制作的六角形液压砖营造出一种缤纷的氛围。

  • 公用洗手间位于地下,有机树脂制作的红色洗手盆是在这次改造工程的负责人、瑞士建筑师seilern的工作室购买的。

  • 卧室终归要安静雅致,连艺术品也随之静穆下来。主卧里,床铺上方挂着日本摄影师衫本博司于1993年创作的三联作品《ionian sea,santa cesarea》。ronan和erwan bouroullec设计的tapis grappe地毯是在巴黎kreo艺术画廊购买的。而ron arad设计的黑色椅子little heavy则带来梦境的安宁。

      虽然同为艺术狂热分子,但来自爱尔兰贵族之家的louisa,其家族却主要盘踞在金融界,著名的健力士啤酒就是用她家族的名字命名的。而她自己的职业生涯也同样始于伦敦金融市场,并由那里渐渐走入艺术领域。2013年她在mayfair开设了自己的艺术珠宝店,并邀请到anish kapoor、jeff koons和mariko mori等艺术家来为自己的louisa guinness gallery珠宝系列做一部分设计。艺术家们以迷你雕塑的形式创造了一系列独特的珠宝作品,堪称一次有趣的挑战。ben brown则是出生在香港的英国人。他从苏富比拍卖行开始了自己的艺术品之路,2004年他在伦敦开设了自己的首家艺术画廊,5年后又登陆香港开设了第二家。这也成为首家在香港标志性的新古典主义建筑“毕打行”落户的画廊如今这里已经驻扎了许多重要的西方画廊,如gagosian或simon lee,ben的开拓功不可没。可能正因为自己的背景,ben不论在展览策划还是作品挑选上,都很强调东西方世界的交融。他乐于跟现今世界上最拔尖的艺术家合作,譬如candida höfer、miquel barceló、ron arad和lalanne,而一些出色的中国艺术家也是他的朋友,譬如王克平、曾广智(tseng knwong chi)和叶凌瀚(ye lingham)等。

      从买下这个房子至今,10年过去了,这个家在不断壮大,3个年龄在7到10岁之间的孩子也对家的功能有了更多需求。2011年他们终于决定来一次改造工程。瑞士建筑师christina seilern被他们选中,不仅因为她的方案出色,还因为“seilern architects的工作室离我家只有10分钟的步行路程!ben玩笑道。工程持续了将近18个月,原本面积较小的厅室被打通成一个连续的空间,这既满足了实际需求也满足了美学要求。“我们想要一个非常开放的家,有连续的大空间但又不能让它变成一个白色立方体。”louisa说。当然,他们的家也不可能成为空白,因为有这样两位眼光独到又激情洋溢的艺术“专家”当主人,家中的墙壁都被那些极好的收藏品占据着,这也是他们对这房子的改建准则之一。最终,这里被诸如ron arad、alighiero boetti、damian hirst和vik muniz这样一批出色的当代艺术家的作品所围绕,艺术就像日晷般刻量着他们的每日起居。

      整个工程改变了一层和地下室的结构,通过扩大地下室来设置孩子们的游乐区,除此外还获得了新的杂物间、洗衣房、锅炉间和酒窖。同时他们还为房子修整出一个全新的楼层。为了让自然光进入这个区域,地下室朝向花园面的墙被换成了玻璃的,他们还在厨房的地板上开了个炮眼天窗,这不仅因为采光,还更方便在孩子们玩耍时好好地看护他们。一层进门处,走廊铺上了louisa设计的六角形液压砖块,其灵感就来源于这个独特的维多利亚风格之家,并且专门在摩洛哥制作而成。它们为通向厨房的走廊营造出更缤纷的氛围。走廊右侧是一个开放式大厅,里面有不同的休息区,走廊左侧则是餐厅和楼梯。厨房里有一张大岛台,台面由意大利卡拉拉的大理石制成,为每日备菜烹饪提供了足够空间,一家人围坐这里吃饭其乐融融,在节日和活动时刻,它也能充当娱乐场地。

      但主导整个家的线索还是主人对当代艺术和设计的爱。毫无疑问,ron arad是他们最喜爱的艺术家之一,他的作品在这个家里无处不在。他设计的壁炉被用来跟lalanne的作品相结合,他设计的河马小吧台更是收藏界追捧的明星作品......而上面提到的这两位艺术家也都是ben的画廊签约的艺术家。maurizio cattelan的鸽子标本设计同样为家里增添了不少幽默情趣,这个设计曾经在1997年的威尼斯双年展中展出过。

      除了前往其他许多国际城市赴不同的艺术邀约以外,louisa和ben还不间断地在伦敦与香港之间“飞行”。他们接下来会出席5月份在萨默塞特宫举办的photo london活动,另外纽约的the armory show、马斯特里赫特的tefaf、科隆艺术博览会等都有他们的身影。而在这么多旅行之后,他们很高兴能回到家里,毫无疑问,艺术已成为他们每日生活的一部分,而家也成为他们所热爱之艺术的柔软延伸了。


    louisa guinness gallery.com;
    benbrownfinearts.com;
    studioseilern.com


    photographer:manolo yllera

    writer:cristina gimenez

    editor:陈思蒙

    translator:蔡甄甄

    转载声明:本文内容及图片ag尊龙凯时的版权为《安邸ad》杂志所有,未经正式书面授权不得以任何形式转载或使用。
    关注官方
    微信账号

    关注
    安邸ad vip

    网站地图